大家好，欢迎大家来到小迷糊书屋，今天小编给大家带来的是西班牙诗人希梅内斯的现代诗——《我不再归去》。

胡安·拉蒙·希梅内斯，西班牙诗人、散文家。其主要作品有《遥远的花园》、《悲情咏叹调》、《一个新婚诗人的日记》和《三个世界的西班牙人》等，曾获得年诺贝尔文学奖。年5月29日，胡安·拉蒙·希梅内斯在波多黎各圣胡安逝世。

我不再归去

我已不再归去。

Ihavealreadynolongerreturn

晴朗的夜晚温凉悄然，

Clearnighttemperaturecoolquietly

凄凉的明月清辉下，

Themoonandshining

世界早已入睡。

Theworldhadtosleep

我的躯体已不在那里，

Mybodyhasnotthere

而清凉的微风，

Andcoolandrefreshingbreeze

从敞开的窗户吹进来，

FromtheopenWindowstoblowto