SOS！紧急呼救！

园子里的国际学生们

需要您的援助！

快来看看，

他们都遇到了哪些难题？

生活

点餐时，

锅贴？煎饺？

馄饨？云吞？

龙抄手？

En?

Inmycountry,

theyareallcalledDumplings...

学习

杨绛先生在《一百岁感言》中说道：

“我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现，人生最曼妙的风景竟是内心的淡定和从容。”

En?

IknowYangJiangwasafamous

femalewriterinChina.

ButwhyisshecalledXianshenghere?

交流

小仙女~

我快到校门口啦~如果你到了，我还没到，那你就等着吧~

遵命！

如果我到了，你还没到，那你就等着吧！

？？？

为什么还是我等？

求生欲告诉我

女朋友说是我等，

就一定是我等！

就像初次跨出国门的中国人一样，

园子里的国际学生们也同样面临着

看不懂菜名、听不懂术语、

get不到弦外之音等一系列语言难题，

也因此时常闹出笑话或身陷尴尬的处境。

但是，每一位国际学生都热切地希望

能够与中国学生多多交流，

并快速地融入到中国的文化环境中！

那么，

从小在汉语环境中长大的你，

同样有着与国际学生们交流愿望的你，

又或者是，已在中国生活多年、

可以熟练使用中文的你~

愿不愿意加入我们的中文导师行列，

帮助国际学生在生活语境中学习汉语，

同时也能收获一份深厚的友谊？

“清华汉语说”是怎样的活动？

“清华汉语说”是由清华大学研究生会国际部全力打造的常态化国际交流平台，旨在通过搭建日常的汉语交流场景，帮助国际学生提升汉语情景交流水平，也为中国学生提供一个锻炼双语能力，增强跨文化交流，提高全球胜任力的舞台。

每期汉语说活动形式为5分钟社会文化讲堂+45分钟汉语沙龙小组主题交流与展示+40分钟汉语趣味工作坊（配音、歌曲、情景表演、等形式）。

中文导师需承担哪些工作？

在中文语境中同国际学生进行交流，同时适时地用英语为其答疑解惑。

中文导师分为两类：

讲师(Lecturer)：负责汉语知识讲解和整场活动的主持把控。

助教(Tutor)：辅助国际学生完成影视作品配音、中文歌曲学习、场景模拟、舞台剧、汉语演讲等小组活动。

中文导师需具备哪些条件？

具备基础的英文和中文表达能力；

对国际文化有浓厚兴趣；

友好和善、乐于沟通；

如果具备一定教学或组织经验更好呢~

担任中文导师我能有哪些收获？

和世界各地的小伙伴们谈笑风生，收获一份真挚的友谊；

锻炼自己的沟通表达能力；

提高自己的双语水平；

增进对于世界各地风土人情的了解；

“清华汉语说”项目认证。

往期精选

点击图片即可获取更多精彩哦~

中国家庭文化

来自土木工程系的博士后杨家琦深入讲解了中国的家庭结构、家庭成员与关系、家庭聚会与问候语，最后的家庭聚会场景模拟将活动推向高潮。

网络流行语

来自波多黎各的韦洛思（Carlos）在汉语说活动中学会了一些网络流行语：“这位外国朋友，说起中文来是个狠人。”

清华汉语桥

“我们啥也不会队”合唱了一曲《告白气球》，牵动着彩色气球，整场气氛温馨浪漫~

11

1

1

培养全球胜任力，

体验一回国际学生的中文导师！

你是否已经心动了呢？

报名问卷

报名截止日期：年10月10日

也欢迎扫描下方