美中时间4月6日，据ABC7新闻报道，芝加哥周二宣布更新芝加哥市的新冠旅行令，将4个新州和华盛顿特区列入橙色层级。

从黄色层转入橙色层的州包括北达科他州、内布拉斯加州、爱荷华州和俄亥俄州。从橙色层移至黄色层的州包括：爱达荷州、蒙大拿州、阿拉巴马州、乔治亚州、南卡罗来纳州和北卡罗来纳州。来自橙色州的旅客在抵达后必须隔离10天或持72小时内新冠检测阴性证明。来自黄色州的旅客无需隔离或进行抵达前阴性检测。已完全接种疫苗且没有任何新冠症状的旅行者不需要隔离或检测呈阴性的证明。黄色类别的州和地区：俄克拉荷马州、密西西比州、新墨西哥州、印第安纳州、阿肯色州、路易斯安那州、内华达州、堪萨斯州、威斯康星州、华盛顿州、加利福尼亚州、怀俄明州、密苏里州、俄勒冈州、波多黎各州、夏威夷州、犹他州、亚利桑那州、德克萨斯州、肯塔基州、爱达荷州、蒙大拿州、阿拉巴马州、乔治亚州、南卡罗来纳州和北卡罗来纳州。橙色类别的州和地区：新泽西州、纽约州、罗德岛州、佛罗里达州、特拉华州、康涅狄格州、科罗拉多州、佛蒙特州、宾夕法尼亚州、南达科他州、马萨诸塞州、田纳西州、阿拉斯加、弗吉尼亚州、新罕布什尔州、明尼苏达州、密歇根州、西弗吉尼亚州、马里兰州、缅因州、北达科他州、内布拉斯加州、爱荷华州、俄亥俄州和哥伦比亚特区。

图片来自abc7Chicago新闻视频截图处于黄色层的州，每10万人中每天增加的病例少于15例。橙色层的州，每10万人中有15例以上病例。必要的工作人员不受旅行令的约束。芝加哥市建议取消所有非必要的旅行，以阻止新冠的传播。其它豁免包括医疗旅行、父母共同监护以及在一个州的停留时间少于24小时的旅行。最新的旅行令将于周五生效，该命令每隔一周更新一次，于周二更新。